Archipelago i ny skrud × 2

Matthijs Holters fantastiska lilla spel Archipelago har kommit i en ny, mycket tillsnoffsad version. Det är Jason Morningstar (författaren till Fiasco) som inte kunde hålla fingrarna borta, utan istället gjorde ny fin layout och hörde sig för om olika spelares erfarenheter med spelet. Archipelago är alltså både snyggare och med fler råd om hur man spelar nu, och det är även en del annat smått och gott som fått små justeringar (bland annat har antalet resolutionskort ökat från åtta till 16).

Här hittar du nya versionen!

 

En annan som gett Archipelago en ny skrud, fast på ett helt annat sätt, är Jamie Fristrom. Han kläckte den fantastiska idén att göra förberedelserna till Vincent Bakers fina sword & sorcery-spel In a Wicked Age, men sedan spela med reglerna från Archipelago. Kombinationen har fått smeknamnet Wicked Archipelago och efter att ha fått spela två omgångar är jag riktigt fast. Det här tar jag med mig på konvent!

Här är inlägget på Story Games där Jamie presenterar Wicked Archipelago.

 

Jag blev så inspirerad av min första omgång Wicked Archipelago att jag inte kunde låta bli att skriva ett par orakel/mini-settings just för att spela det (de går förstås att använda till In a Wicked Age också, och lite vilket spel som helst om man har lust).

Det är City-States of Venus (äventyr på Venus inspirerade av Frank Frazettas bilder), City by the Sea (dueller, romantik och skumrask i en stad inspirerad av Ellen Kushners roman Swordspoint), och Crown of the Empire (vanligt stadsliv i den livsfarliga staden Altdorf från Warhammer Fantasy). Länkarna går direkt till pdf:er (mindre än 1 MB vardera).

Poängen med oraklen är att man drar fyra kort ur en kortlek, får fram några korta snuttar text som man sedan vaskar fram roller ur, väljer sina rollpersoner, ger dem ”bästa intressen” och börjar spela. Bästa intressen är inte riktigt samma sak som rollpersonens mål – det behöver inte vara saker som rollpersonen riktigt är medveten om – men saker som det vore bra för rollpersonen om de inträffade. De ska vara riktade till någon annan av rollpersonerna, vilket knyter ihop hela situationen fint.

Fler orakel hittar du på Abulafia!

Jag ser verkligen fram emot att få spela mer Wicked Archipelago, så jag lär vara snabb att föreslå det på SävCon som nu bara är några få veckor bort. Härligt!

Avsnitt 28 / Episode 14 – João from Portugal

Hello, foreign people,

In this episode João from Portugal visits the studio and we talk about the very small Portuguese RPG scene, not going to GenCon and translating games.

Download the episode here.

I det här avsnittet gästas jag av João från Portugal. Vi snackar om den väldigt lilla portugisiska rollspelsscenen, att inte resa till GenCon och om översättningar av rollspel.

Avsnitt 28 – João från Portugal

Avsnitt 27 / Episode 13 – Mario from Sweden

Hello, foreign people,

In this episode Mario from Sweden (sort of…) visits the studio and we talk about role playing Talisman, Magic the Gathering and retro computer RPGs.

Download the episode here.

I det här avsnittet gästas jag av Mario från Sverige, typ… Vi snackar om att rollspela Talisman, Magic the Gathering och retrorollspel på datorn.

Avsnitt 27 – Mario från Sverige

Sagornas återkomst

Jag önskar jag hade något mer filosofiskt att skriva till er under den rubriken, men tyvärr är det bara ett enkelt speltips!

Meguey Baker (vars namn inte alls uttalas som jag alltid trott) har kört igång ett projekt på indiegogo.com för att finansiera tryckningen av andra utgåvan av sitt rollspel A Thousand and One Nights.

Det är ett spel där man spelar sagor och är inspirerat av Tusen och en Natt. Spelet sker i två nivåer: dels spelar man folk vid sultanens hov, och dels spelar man personerna i sagorna som hovfolket berättar för varandra.

Det har hängt med i Nordnordost länge, men spelats allt mindre på senare tid. Med den nya utgåvan (som bland annat innehåller förslag på vad man kan äta medan man spelar och en massa nya förslag på hur man kan expandera spelet) kanske det kommer ändras?

Jag har skickat iväg några slantar och ser fram emot att få min pdf av det här mysiga och, faktiskt, sensuella spelet. Vill du göra detsamma så hittar du projektet här!

Avsnitt 24 / Episode 12 – RuneQuest

Hello, foreign people,

In this episode Elin, Pete, Sebastian and I talk about the upcoming sixth edition of RuneQuest that Pete is working on.

www.thedesignmechanism.com – The official site for the new RuneQuest game.

Download the episode here.

Elin och jag åkte norröver och pratade med Pete och Sebastian om den nya utgåvan av RuneQuest som Pete arbetar med.

www.thedesignmechanism.com – Den officiella sidan för nya RuneQuest.

Avsnitt 24 – RuneQuest

Polaris på svenska

För länge sedan översatte vi Polaris till svenska och spelade det på SävCon, men sedan dess har filerna legat och samlat damm. Nu har vi fått tillstånd av Ben Lehman att lägga upp översättningen här på Nordnordost. Översättningen är väldigt översiktlig, och tjänar mest som guide när man redan har läst det riktiga spelet.

Mer information om Polaris finns på Bens sida www.tao-games.com

Polaris på svenska, regler

Polaris på svenska, rollformulär

Avsnitt 23 / Episode 11 – Giulia from Italy

Hello, foreign people,

In this episode I talk with Giulia from Italy. We talk about the Italian indie and convention scene, GameChef 2012, translating games, Gaming as women, what Polaris has in common with IKEA, and many other things.

Giulia posted a whole bunch of links to stuff we talked about on Google+.

Download the episode here

I det här avsnittet gästas jag av Giulia från Italien. Vi diskuterar den italienska indiescenen, konvent, GameChef 2012, spelöversättningar, Gaming as women, vad Polaris har gemensamt med IKEA och många andra spännande saker.

Shownotes är på gång, men avsnittet blev en och en halv timme långt, och så gott som vart enda namn är på italienska, så här skall jag få lite hjälp.

Giulia har postat en massa länkar relaterade till avsnittet på Google+.

Avsnitt 23 – Giulia från Italien

Avsnitt 22 / Episode 10 – Kyle from South Korea

Hello, foreign people,

In this episode I talk about gaming with Kyle from South Korea. We talk about Kyle’s language teaching game Magicians, and about the Korean gaming scene beyond Starcraft and MMORPGs.

Kyle wrote some very comprehensive shownotes, I have posted them below.

Download the episode here.

I det här avsnittet gästas jag av Kyle som bor i Sydkorea. Vi pratar om hans spel Magicians, skrivet för att lära ut språk, och om koreansk spelkultur bortom Starcraft och MMORGP.

Kyle skrev ihop väldigt fina shownotes åt mig, jag postar dem i sin helhet nedan.

Hi Wilhelm,

Thanks for having me on the show again, it was a lot of fun. Hopefully it comes out well, I thought I’d arrange all the links for the stuff we talked about before I forget!

My site: www.magiciansrpg.com/
Latest playtest for the game if people want to see it along with some helpful things for learning Korean: forum.magiciansrpg.com (I will make better videos)

Korean RPGine (online magazine) : cafe.naver.com/trpgdnd/book782218 (vol. 1) cafe.naver.com/trpgdnd/book968887 (vol. 2) cafe.naver.com/trpgdnd/book1138547 (vol 3)

The two games I thought were Korean but turned out to Norwegian:

It wasn’t me! : norwegianstyle.wordpress.com/2008/01/04/it-wasnt-me
Until we sink : norwegianstyle.wordpress.com/2007/12/07/37

Korean games:

적전 (In front of the enemy) : warhammer.cafe24.com/bnd/redbook/redbook.pdf
–> similar system to Executive Decision: www.gregstolze.com/execdecis.html
라콘도리아 (La-condo-ria) : trpgkorea.wikia.com/wiki/%EB%9D%BC%EC%BD%98%EB%8F%84%EB%A6%AC%EC%95%84_RPG

Some popular games in Korea:

GURPS (only published RPG book in Korea), D&D (all versions), White Wolf are the big ones and people usually use the English books, take the system and play in their own homebrew worlds.

Age of Shadow (fan translated)
Free Fate/ Strands of Fate (fan translated)

Usually just using the English books:

Mutants and Masterminds
Pathfinder
Savage Worlds
Mouseguard

Indy RPGs fan translated into Korean:

Sea Dracula: seadracula.wordpress.com/about
Lady Blackbird: www.onesevendesign.com/ladyblackbird
Ocean: celstyle.com/store/index.php?act=viewProd&productId=4
Leverage: www.margaretweis.com/shop#ecwid:category=2262009&mode=product&product=9555048
Panty Explosion Perfect: celstyle.com/store/index.php?act=viewProd&productId=8
Maid: celstyle.com/store/index.php?act=viewProd&productId=15
Classroom Deathmatch: celstyle.com/store/index.php?act=viewProd&productId=3

Replays are called : 천일모험 which means ”1000 day adventure” (no idea why they use that word for replays)
Example of a replay: blog.naver.com/PostList.nhn?blogId=gkaxogus&from=postList&categoryNo=2

I think that’s everything! Let me know if you need anything else. Thanks again!

Kyle

Avsnitt 22 – Kyle från Sydkorea

Rollspel. Te. Mys. Norrland.